La prensa generalista de Francia también recoge el triunfo de Nadal en sus portadas, aunque con menor peso. Liberation titula "Supremo en la pista", mientras Le Figaro destaca en un sumario que el español iguala a Borg, y en su edición digital se rinde al juego del balear con un titular rotundo: "Nadal, el extraterrestre". En su crónica, refleja que "abrumó a su rival preferido" y "conservó el número uno". Y, jugando con la histórica frase del exfutbolista inglés Gary Lineker sobre la imposibilidad de ganar a Alemania, señala: "En Roland Garros, el tenis es un deporte que se juega uno contra uno y, al final, siempre gana Nadal".

El vespertino Le Monde titula en su web "La gloriosa sexta de Rafael Nadal". "Es un campeón fuera de lo común", afirma en la crónica del partido. También destaca que Federer tuvo la final en su mano, "pero solo alcanzó su mejor nivel esporádicamente" y se arrepentirá de los errores cometidos durante mucho tiempo.

Otros que recogen en sus portadas el triunfo de Nadal son los dos principales diarios deportivos de Italia. El Corriere dello Sport afirma en su titular que "ya es una leyenda" y destaca también que Federer anuncia revancha: "Quiero Wimbledon". Con menor presencia, la Gazzetta dello Sport titula: "Nadal en la leyenda, ahora es como Borg". En páginas interiores, el diario italiano se decanta por: "Nadal y su casa". Y, en su web, llama al español "rey de "París" y destaca que la final fue un "partido épico, jugado por los dos a un altísimo nivel".

Tampoco pasa desapercibida la importancia de lo logrado por Nadal en el mundo anglosajón. En Inglaterra, el generalista The Times le dedica su foto de portada y titula: "Tras la hazaña en la tierra, próxima parada Wimbledon". El Daily Telegraph recoge la gesta en un sumario en la primera página: "Seis del mejor". También en su portada, The Independent prefiere apuntar a otra estadística notable: "Décimo Grand Slam para Nadal, y solo tiene 25 años". En Estados Unidos, las ediciones digitales de los principales medios ya recogieron la noticia de forma destacada ayer. Mientras The Wall Street Journal titulaba "Nadal reina en Roland Garros", The Washington Post señalaba que el mallorquín se pone "a la altura del mítico tenista sueco Björn Borg" y The New York Times destacaba que "es la cuarta vez que bate en París al suizo Roger Federer".

Borg: "Los rivales deben pensar que se enfrentan a un monstruo"
El extensita sueco Björn Borg, ganador de seis Roland Garros entre 1974 y 1981, se ha sumado a los comentarios elogiosos hacia el jugador que ayer igualó su récord histórico de victorias en París. En un artículo de opinión llamado Tenis monstruoso, publicado en el diario sueco Expresen, Borg asegura que "Nadal es ciertamente increíble".

"Los rivales deben pensar que se enfrentan a un monstruo que siempre o casi siempre consigue devolver las pelotas", añade. El sueco afirma que Federer hizo ayer su mejor partido sobre tierra, pero se confiesa "asombrado" porque "no sirvió de nada". "Lo disfruté viéndolo sentado", continúa; "el tenis no puede ser mucho mejor, pura clase".

De hecho, asegura que "todo va a mejor con los años", y que el juego de los tenistas actuales convierte en "sandeces" los grandes duelos de su época, como los que le enfrentaron al estadounidense John McEnroe. Finalmente, Borg pronostica que Nadal ganará al menos otros dos Roland Garros, además de otros Grand Slams, aunque opina que el favorito para el próximo gran reto, Wimbledon, es Federer.

un periodista francés dijo que era una verguenza ver las gradas vacias hasta las 4 de la tarde en que llegan repletos de comer cuando hay tanta gente que no pudo tener entradas ( y yo digo .. y de beber !)

pero  deberia tambien decir que es una verguenza que el publico de RG (sea o no francés) jalee a todos menos al gran campeon que es Rafa y que él siga cada temporada aprendiendo  una frase mas de francés para darles las gracias  y que ni siquiera sean reconocidos
pero al menos no le pitan aunque no le aplaudan

si seguimos asi, vamos a tener que hacer una peticion para que 50% del publico sea nadalista y el otros 50% lo que quieran

impresentables !

"Pero, sinceramente", se extraña Nadal, "un tipo que lleva 16 grandes, que lleva mil años entre los dos mejores, que ha sido el mejor de la historia, que tiene todos los récords, llegar a pensar que no pueda ser sufridor, por mucho talento que tenga, es un error garrafal". "Todo el mundo", continúa tras ver a su rival correr y correr como un júnior en las semifinales, "por muy bien que juegue, por mucho talento que tenga, no tiene todo siempre de cara. Roger siempre ha superado situaciones complicadas".

En París, el suizo, que lleva 958 encuentros, 250 en grandes, da un ejemplo de cabeza dura. Le espera Djokovic, el invencible, en las semifinales. Llega el número tres a su encuentro como el noveno tenista en victorias (12) sobre tierra del curso. No ha disputado una final grande desde la de Australia 2010. ¿Por qué enfrentarse a eso cuando ya se es padre, rebosa la cuenta del banco y es un ídolo? "Porque durante años he hecho el esfuerzo", contesta; "porque no he desaparecido, no he estado en la playa, sino sacrificándome. Me hace feliz que, cuando de verdad importa, en las grandes ocasiones, ahí estoy". En ocasiones precedentes, cuando se le enterró para el tenis tras alguna derrota, fue más contundente. Ocurrió, por ejemplo, cuando perdió contra Djokovic en el Abierto de Australia 2011: "Duele. Es una decepción, pero... no es el final de ninguna de las maneras. Dicen eso muy rápidamente. Hablemos en seis meses".

"Y yo", reflexiona luego Nadal, "también tengo mis virtudes". "Pero no voy a demostrar ahora si soy luchador, que he aguantado situaciones adversas, porque así ha sido siempre", prosigue el español, presente en 621 encuentros, 148 grandes, antes de firmar una frase que le define, a él y al suizo: "Los resultados son prácticamente inmejorables. La dificultad mental y tenística de estar siempre ahí tiene un valor muy grande por el hecho de no haber fallado. Termina por nublar la vista y no valorar todo lo que ha pasado en los últimos años".

Esto es lo que ha pasado en los últimos cursos. Nadal y Federer han ganado todos los torneos del Grand Slam menos tres. Los sinsabores, sin embargo, fueron tantos como las alegrías. Federer vio cómo Nadal le derrotaba en la final de Wimbledon, su jardín, allá por 2008. El español cayó en octavos de Roland Garros, su templo, ante el sueco Robin Soderling, en 2009. El suizo vio roto en París 2010 su racha impecable de semifinales grandes seguidas. El español no disputó la final de la Copa Davis de 2008, en Argentina, por lesión, la razón que le impidió defender su primer título de Wimbledon en 2009. Todo eso ha pasado en sus vidas. Nada de eso les ha detenido.

Son dos tenistas con un único destino: escalar hasta lo más alto del Olimpo.
Davis y Juegos, los retos
Nadal y Federer se han enfrentado en ocho finales de torneos del Grand Slam, más que ninguna otra pareja. Están acostumbrados a encontrarse en partidos decisivos, 19 a lo largo de su carrera. Su rivalidad les ha llevado a través del cemento, la hierba y la tierra, persiguiéndose por todo el planeta. Pero todavía tienen retos pendientes.

"Tras la final de Wimbledon 2008", reflexiona un alto directivo de la federación estadounidense de tenis, "todos los torneos quieren un Federer-Nadal en la final. Es lo más grande. Asegura las mejores audiencias". Por tres veces, en 2008, 2009 y 2010, los dos jugadores se quedaron a un paso de cumplir el sueño del organizador del Abierto de Estados Unidos: ambos llegaron a las semifinales, pero alguno falló a la cita. Nadal, en 2008 y 2009. Federer, en 2010.

Como el grande estadounidense, son pocos los escenarios que les faltan por pisar a la vez a los dos gigantes del tenis. Uno es la Copa Davis, en la que España y Suiza se cruzaron dos veces en el apogeo de su pulso (2007: Federer falló a la cita; 2010, ninguno jugó la eliminatoria). El otro, los Juegos Olímpicos.

Los dos mejores atacan ahora Wimbledon. Para el futuro quedan muchos desafíos.

Roger, jugando como solo él sabe, ha hecho el primer break del partido, pero había indicios de que la cosa no estaba tan clara como parecía para él. Una vez hecho el break, Federer no dio importancia a los siguientes juegos al resto y eso con Rafa casi siempre se paga. En el primer punto del noveno juego, el suizo subió a la red con el segundo servicio y, aunque por casualidad ganó el punto, esa subida a destiempo era sinónimo de que los fantasmas estaban presentes. En ese noveno juego, 5 puntos iniciados con el segundo servicio cambiaron el partido y Rafa terminó dando la vuelta a la primera manga.
En el segundo set, cuando todo parecía muy encarrilado, el parón por la lluvia llevó el parcial al tie-break, pero, cuando hubo que ganar, Federer falló de primeras tres restos con el segundo saque de Rafa y además dos derechas de ataque relativamente cómodas y, de nuevo, el set cayó para Nadal.

En el tercer set, pese a algunos puntos brillantes, a Roger no le quedaban prácticamente opciones, que este año sí que posiblemente podría haber tenido si hubiera ganado el primero. El sexto juego pudo ser definitivo, pero en el siguiente Rafa jugó con segundos excesivamente puestos y dio una nueva oportunidad a Federer, que volvió a coger aire. Tal vez Rafa tuvo cierta ansiedad a la hora de cerrar un partido tan importante.
El quinto punto del primer juego del cuarto set, ganado por Nadal, ha sido clave para no arrancar abajo. Ganó Rafa el juego después de un 0-40 y a partir de ahí no ha bajado la guardia hasta el final del duelo.

Roger tenía que haber hecho un partido perfecto con su primer saque y su derecha para ganar a Rafa. En algunas fases así lo ha hecho, pero le ha faltado continuidad y confianza.

Todo esto, que parece fácil de describir, esta nueva victoria de Rafa, es tremendamente difícil de llevar a cabo. Parece que sea fácil derrotar a Federer, pero no hay que olvidarse de que Federer es seguramente el mejor tenista de la historia y... Rafa acaba de cumplir 25 años.

Feliz cumpleaños, Rafa. Y mi felicitación y admiración por tu sexto Roland Garros.

Juan Carlos Ferrero

Por primera vez en años, Rafa llegó al torneo sin ser el máximo favorito, papel que le correspondía al imbatible Novak Djokovic. Empezó mal, con dudas, con una actitud y unas declaraciones distintas a las que estamos acostumbrados... Aun así, consiguió reconvertir esa situación y ponerla a su favor según fueron pasando los días. La victoria de Federer en las semifinales contra Djokovic fue una buena noticia para él. Pensé que desde el punto de vista del pulso psicológico le venía bien... ¡Pero menuda final han jugado!

Yo esperaba a un Federer eufórico tras derrotar al imbatible serbio, lleno de confianza, y a un Nadal yendo a más tras un torneo en el que, poco a poco, fue subiendo el nivel. Lo que me encontré es que el suizo estaba pletórico.

De inicio, anuló a Rafa. Estuvo impresionante. Le pasó por encima: sacó muy bien, dominó perfectamente los puntos y tuvo un revés que pocas veces se le ha visto contra Nadal. Federer es el talento, el genio que cuando juega bien te arrasa incluso en tierra batida. En instantes así es imposible pararle. Cuando perdió la bola de set con 5-2 por centímetros, la cosa se igualó y se impuso el factor emocional.
El entrenador de Federer dirá que se ha parado. El de Rafa, que ha tirado más. Yo, que es una combinación de las dos cosas y que Federer volvió a jugar a un nivel altísimo entre el final del tercer set y el inicio del cuarto.

Tras el 5-2, sin embargo, le ha entrado esa presión de ver que estaba jugando increíblemente bien y que, aun así, no había cerrado el set. Si fuera su entrenador me preguntaría cómo es posible que no lo haya ganado. Eso, también, es algo que me sigue sorprendiendo de Rafa. ¿Cómo logró que llegaran al 5-5 de la primera manga? Increíble.

Al final, hubo hasta un parón por la lluvia. Aunque en principio benefició a Federer, a la larga, cuando pasan cosas raras, como el viento o las suspensiones del juego, el más fuerte se impone y... no hay nadie más fuerte que Rafa.

Carlos Moya

pues ya podian tener un poco mas de imaginacion ! es la segunda vez que va a ver Mickey !

Emocionado y feliz, Nadal dio "gracias a la vida" antes de recibir la Copa de los Mosqueteros de manos del estadounidense Jim Courier, ganador de cuatro títulos del Grand Slam, dos de ellos en Roland Garros, en 1991 y 1992.

Ya con el trofeo en su poder, Nadal mezcló español, inglés y francés para felicitar a su rival "por este torneo magnífico y por este partido", a su familia y equipo, al público y "a todos los que hacen que este sea el mejor torneo del mundo".

Por su parte Federer, tras caer contra el español por quinta vez en la final de Roland Garros, felicitó a Nadal y reiteró que "es el mejor sobre tierra batida, lo ha probado una vez más". El suizo, que nunca ha podido doblegar a Nadal en París, dijo estar contento por haber llegado a la final, a pesar de la derrota, y aseguró que está "muy orgulloso" por su recorrido durante las dos últimas semanas.

Más reposado tras la entrega de premios, Nadal ha analizado una final más difícil e igualada que otras que ha disputado ante Federer en tierra batida: "Ha sido muy duro. Yo empecé nervioso y Federer al ataque, como imaginaba. Él ha pegado mejor el revés que otras veces y me ha costado sacar ventajas jugando con mi saque sobre su revés como he hecho otras veces. He tenido suerte cuando he estado 5-2 abajo en el primer set. Federer es muy completo, es muy difícil pararle cuando se mete en la pista".

Ese primer set en el que ha enlazado cinco juegos seguidos ha sido clave en el posterior desarrollo del partido: "He cogido mucha moral pero él se ha recuperado en el segundo set. Para mí ha sido clave ganar el tie-break de ese segundo set. El tercero lo he tenido controlado pero se me han juntado los nervios de cerrar el partido con el cansancio y él ha hecho unos juegos a un nivel muy alto. En el inicio del cuarto he tenido la suerte de salvar un 0-40. Ahí el partido ha estado muy igualado pero he tenido la suerte de aprovechar mis oportunidades. Me mantuve bien de cabeza".

Pese a las dificultades que ha tenido, sobre todo en la primera semana del torneo, el mallorquín no ha considerado que esta haya sido su victoria más difícil en París: "Para mí la de 2010 fue muy importante tras la derrota del año anterior. Y la de 2006 porque llegaba después de una lesión en el pie y me hizo volver a sentirme uno de los mejores jugadores del mundo. Esta vez la primera semana fue muy dura aunque sólo tuve problemas en el primer partido. Dije que no iba a ser por trabajo y actitud y he tenido la suerte de poder invertir una situación complicada. Otras veces no es posible, esta vez sí". Además ha reconocido que las cuatro derrotas ante Djokovic le habían restado confianza: "Me habían entrado dudas después de perder cuatro veces contra un jugador que parecía imbatible. Afecta pero a partir de cuartos he ido a mejor y he terminado teniendo mis mejores sensaciones en tierra".

Además, se ha sentido halagado por lograr como Borg su sexto Grand Slam. El sueco lo logró en 25 años y un día, Nadal en 25 años y dos días: "No me imaginaba jamás que me iba a poder comparar con él. Es una satisfacción personal muy grande. Lo que quiero es seguir mejorando para seguir ganando grandes torneos como éste".

Nadal se hizo con su décimo torneo del Grand Slam en tres horas y 40 minutos, para conseguir su tercer título de la temporada (Montecarlo y Barcelona) y el 46 de su carrera.

Al ganar la final, Nadal mantendrá su puesto de número uno, y lo tiene asegurado hasta el final del tercer Grand Slam de la temporada, Wimbledon, que comienza en quince días.

No le fue fácil la victoria a Nadal, que llegó a ir perdiendo por 5-2 en el primer set, e incluso tuvo que salvar un punto de set, con su servicio, en el juego siguiente. Antes, el español había pedido la presencia del fisioterapeuta en pista para aflojarle el vendaje de su tobillo izquierdo.

El de Manacor ganó luego siete juegos consecutivos, 7-5 y 2-0, pero el partido fue interrumpido después de una hora y 55 minutos por la lluvia cuando dominaba por 7-5, 5-4 (40-40), justo después de que Rafa tuviera un punto de set.

A la vuelta, tras 13 minutos y sin calentamiento, Nadal tuvo otra oportunidad que Federer anuló, pero el español se lo apuntó luego en el desempate.

Una rotura, y en blanco además, en el sexto juego del tercer parcial pareció definir la contienda (4-2), pero Federer respondió con la misma moneda al siguiente y rompió en el undécimo de nuevo para colocarse por primera vez por delante en este set, y rematar con su servicio luego para ganar el tercer acto.

La dejada era el mejor arma para Federer que se fue hundiendo físicamente en el cuarto set, para ceder su saque en el cuarto (3-1) y sexto (5-1), con un Nadal lanzado al ataque, y que apuntilló su gran triunfo a la primera oportunidad, con una derecha larga del suizo

El técnico indicó que ese nerviosismo se debía a "las derrotas contra Djokovic" y a algunos cambios que introdujo en su juego que lo desestabilizaron. "Sacar un poco más fuerte hacía que la pelota volviera antes. Jugar más en pista rápida desorganizó un poco el juego y pasamos de jugar nuestro típico juego de tierra, donde todo iba más pausado, a jugar con más desorden. Y esto lo pagas", explicó Toni Nadal
El entrenador de Rafael Nadal contó que el cambio se produjo tras el encuentro contra el croata Ivan Ljubicic, en el que "Rafael tampoco jugó bien", pero al término del cual mantuvieron una conversación. "Tras esa conversación le dije a Carlos Costa: 'vamos a ganar a Soderling'. Esto va a hacer un cambio, y fue el día de Soderling, cuando tras jugar muy mal cada partido consiguió jugar a un buen nivel. Vi el tema más positivo", aseguró.

Añadió que trató de quitarle presión a Rafael antes de la final, diciéndole que la derrota no sería tan grave ni la victoria tan importante. "Durante la semana, cuando Rafael estaba jugando tan mal, le decía que estuviera tranquilo que ganara o perdiera no le iba a cambiar la vida. Le dije que el año pasado ganó y este año estaba aquí otra vez lleno de nervios. Si ganas, el año que viene volveremos a tener los mismos problemas. Si pierdes tampoco te va a pasar nada", dijo.

Pero agregó que con esta victoria "salva la temporada" aunque ya no consiga ningún otro grande. "La realidad es que ganar un 'Grand Slam', para los jugadores que están más arriba del circuito, es cumplir un objetivo del año, eso te da tranquilidad para el resto de la temporada", dijo.

Toni restó importancia al hecho de que sea el sexto Roland Garros de su carrera. "Quizá lo piense al final de su carrera, pero ahora sólo tiene la alegría de haber ganado un torneo más, el décimo grande con 25 años, algo que nunca hubiera pensado", afirmó.

Tampoco piensa el entrenador que mantener el número uno cuatro semanas más sea demasiado importante. Toni reconoció que pensó que la final contra Roger Federer se les escapaba cuando el suizo logró el tercer set. "Estaba jugando increíble, Rafael no tenía opciones, ha jugado casi cinco juegos impecables y no veía agujero. Federer lo estaba haciendo todo muy bien, nos pillaba con su revés, su dejada... Me parecía que el torneo se nos había escapado. Estábamos 4-2 arriba y perdimos el set, pensé que se nos escaparía", reconoció

Federer, con 16 grandes en su vitrina, entre ellas una Copa de los Mosqueteros, habló de que "es imposible destronar a Rafa en Roland Garrós", donde aún no ha podido vencerle pese a sus cuatro enfrentamientos en las finales. El suizo, para muchos el mejor tenista de todos los tiempos, dio las "gracias al público, a la organización por todo el apoyo que he recibido. Y se despidió con un "hasta el año que viene".

El suizo aseguró que se habría "sentido muy fuerte en el quinto set", sostuvo en la rueda de prensa porterior a la final, en la que dijo estar "contento" con el partido que firmó, a pesar de la derrota, porque "no es como otros años, que luchaba por conseguir puntos".

Nadal "juega mejor contra los mejores y lo ha demostrado", agregó.

El de Basilea, que declaró que Nadal mereció volver a levantar la Copa de los Mosqueteros, reconoció que una de las claves del encuentro fue no haber sabido aprovechar la bola de set que tuvo en la primera manga, con 5-2 en el marcador. "Rafa es duro. Tuve un golpe de mala suerte ahí. Fue un momento duro", reconoció Federer, quien explicó que Nadal "excavó profundo para volver en el primer set".

Federer explicó que no tomó "las decisiones adecuadas" en el desempate de la segunda manga pero recordó que logró volver al partido tras haber estado casi dos sets abajo y señaló que, quizá en ese momento, influyó el parón de la lluvia, que obligó a suspender el encuentro durante 15 minutos.

Comentó, además, que en la final tuvo que cambiar completamente su juego respecto del tenis que desplegó en la semifinal contra el serbio Novak Djokovic porque Nadal, al que calificó como el mejor tenista sobre tierra batida, juega de manera constante.

"Intentaba buscar el sitio, moverle, cansarle, frustrarle... lo que hago siempre, mezclarlo un poco", dijo Federer, quien explicó que para derrotar a Nadal sabe que necesita "dictar" los puntos porque cada uno tiene una forma de jugar.

"Él está contento de ser Rafa, yo de ser Roger", bromeó el jugador al que se le considera el mejor tenista de todos los tiempos, quien indicó que le gusta "ver correr a Nadal de izquierda a derecha, de izquierda a derecha para ver cuánto puede resistir".

El suizo reconoció que quizá perdió "un poco de confianza tras el último Roland Garros y Wimbledon", ya que no había llegado a la final de un "grande" desde que se proclamó campeón del Abierto de Estados Unidos en 2010.

Federer identificó el torneo de Wimbledon, que ha ganado en seis ocasiones, como "otra nueva oportunidad para hacerlo bien" y volver a luchar por el título de su campeonato preferido.

"Wimbledon siempre es mi objetivo principal en la temporada, donde todo empezó allá en 2003", concluyó el actual número 3 del ránking, que cuenta en su palmarés con dieciséis títulos de Grand Slam y 283 semanas como número uno del mundo.